Cette traduction est fournie à titre indicatif. Seule la version allemande fait foi.

Mentions légales

Informations fournies conformément au § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz – loi allemande sur les services numériques).

Prestataire de services
Exovon® (exploité par le fondateur avant la création de la société)

Christian Pergande
RITZ Innovationszentrum
Fallenbrunnen 14
88045 Friedrichshafen
Allemagne

Contact
E-mail : [ info@exovon.com ]

Responsable du contenu au sens du § 18 Abs. 2 MStV (Medienstaatsvertrag – traité inter-États allemand sur les médias)

Christian Pergande
RITZ Innovationszentrum
Fallenbrunnen 14
88045 Friedrichshafen
Allemagne

Clause de non-responsabilité

Responsabilité quant aux contenus

Les contenus de ce site web sont élaborés avec le plus grand soin. Nous ne pouvons toutefois garantir l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des contenus. En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus conformément aux lois générales ; les règles de responsabilité du règlement (UE) 2022/2065 (règlement sur les services numériques) demeurent inchangées. Les obligations de retrait ou de blocage de l’utilisation d’informations en vertu des lois générales demeurent inchangées. Une responsabilité à cet égard n’est toutefois possible qu’à compter du moment où nous avons connaissance d’une violation concrète du droit. Dès que nous aurons connaissance de telles violations du droit, nous supprimerons ces contenus sans délai.

Responsabilité quant aux liens

Ce site web peut contenir des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n’avons aucune influence. Nous ne pouvons donc pas non plus fournir de garantie pour ces contenus de tiers. Le fournisseur ou l’exploitant respectif des pages liées est toujours responsable de leur contenu. Les pages liées ont été vérifiées quant à d’éventuelles violations du droit au moment de la création du lien ; aucun contenu illicite n’était identifiable au moment de la création du lien. Un contrôle permanent du contenu des pages liées ne peut toutefois être raisonnablement exigé en l’absence d’indices concrets d’une violation du droit. Dès que nous aurons connaissance de violations du droit, nous supprimerons ces liens sans délai.

Droit d’auteur

Les contenus et œuvres créés par l’exploitant du site sur ces pages sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, la modification, la diffusion et toute forme d’exploitation en dehors des limites du droit d’auteur nécessitent l’accord écrit de l’auteur ou du créateur concerné. Les téléchargements et copies de ce site ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial.

Dans la mesure où les contenus de ce site n’ont pas été créés par l’exploitant, les droits d’auteur de tiers sont respectés et signalés comme tels. Si vous deviez néanmoins constater une violation du droit d’auteur, nous vous prions de bien vouloir nous en informer. Dès que nous aurons connaissance de violations du droit, nous supprimerons ces contenus sans délai.

Marques

Exovon® et machinaHQ® sont des marques de Christian Pergande enregistrées auprès de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO). Lors de la création de la société envisagée, les marques seront transférées à celle-ci en tant qu’ayant cause. Tous les autres noms de produits et marques mentionnés sur ce site web sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

Règlement des litiges

La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) :
https://consumer-redress.ec.europa.eu/

Nous ne sommes ni disposés ni tenus à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de règlement extrajudiciaire des litiges de consommation.

Crédits photographiques

Humanoïdes: Dilip Poddar, via Unsplash (source)
Domicile: ultramcu, via Adobe Stock (source) (générée par IA)
Aide aux personnes âgées: Age Cymru, via Unsplash (source)
Hôpitaux et pôles de transport: an thet, via Unsplash (source)
Restaurants et hôtels: Frank Rojas, via Pexels (source)
Rue et dernier kilomètre: Christine Androsova, via Unsplash (source)
Agriculture: ThisisEngineering, via Unsplash (source)
Construction et inspection: Cvoellmy, via Wikimedia Commons (source), CC BY-SA 4.0, recadrée