Dette er en oversettelse til orientering. Kun den tyske versjonen er juridisk bindende.
Sist oppdatert: 31.08.2026
Driver virksomhet under varemerket Exovon®
Inntil selskapet er formelt stiftet, drives dette nettstedet av:
Christian Pergande
RITZ Innovationszentrum
Fallenbrunnen 14
88045 Friedrichshafen
Tyskland
E-post: [ info@exovon.com ]
Når selskapet er stiftet, vil denne erklæringen bli oppdatert tilsvarende.
Når du besøker nettstedet vårt, overfører nettleseren din automatisk informasjon som:
Disse opplysningene er nødvendige for teknisk drift, stabilitet og sikkerhet.
Når du kontakter oss via kontaktskjemaet vårt, samler vi inn:
Vi bruker disse opplysningene til å besvare henvendelsen din.
Når du melder deg på nyhetsbrevet vårt, behandler vi:
Du kan når som helst melde deg av via lenken i hvert nyhetsbrev.
Vær oppmerksom på følgende: Dersom det planlagte selskapet stiftes, vil påmeldingsopplysningene dine bli overført til det nye selskapet som rettsetterfølger, slik at nyhetsbrevet kan videreføres uten avbrudd. Nærmere opplysninger finner du i avsnitt 8 (Bytte av behandlingsansvarlig).
Vi behandler personopplysninger på grunnlag av:
Nettstedet vårt hostes hos Amazon Web Services (AWS). Leverandør er:
Amazon Web Services EMEA SARL
38 Avenue John F. Kennedy
L-1855 Luxembourg
AWS behandler personopplysninger som IP-adresser, enhetsopplysninger og serverloggfiler, som er nødvendige for å:
Behandlingen skjer i utgangspunktet i AWS’ datasentre i Den europeiske union.
I den grad AWS benytter tilknyttede selskaper utenfor EU, sikres overføringer av opplysninger gjennom EUs standard personvernbestemmelser (SCC).
Rettslig grunnlag for denne behandlingen er artikkel 6 nr. 1 bokstav f GDPR – vår berettigede interesse i sikker og pålitelig hosting av nettstedet.
Vi bruker Plausible Analytics, en personvernvennlig analysetjeneste med sete i EU.
Plausible setter ingen informasjonskapsler (cookies) og sporer ikke brukere på tvers av nettsteder. Følgende opplysninger behandles i anonymisert form:
Opplysningene fra Plausible aggregeres og gjør det ikke mulig å identifisere enkeltbesøkende.
Rettslig grunnlag er artikkel 6 nr. 1 bokstav f GDPR – vår berettigede interesse i å forstå bruken av nettstedet og forbedre tilbudet vårt.
Til e-postutsending, behandling av kontaktskjemaet og nyhetsbrev bruker vi Brevo SAS (7 rue de Madrid, 75008 Paris, Frankrike), en GDPR-kompatibel e-posttjenesteleverandør med sete i EU.
Brevo behandler:
Opplysningene lagres på servere i EU. Påmelding til nyhetsbrevet skjer etter en dobbel opt-in-prosedyre: Du mottar en bekreftelses-e-post og blir først tatt med i listen etter at du har bekreftet adressen din. Avmeldte adresser lagres utelukkende på en sperreliste for å sikre at det ikke sendes flere e-poster.
Behandlingen skjer på grunnlag av:
Du kan når som helst trekke tilbake samtykket ditt via avmeldingslenken i hvert nyhetsbrev. Mer informasjon: Brevos personvernerklæring.
Vi utleverer opplysninger bare i den grad det er nødvendig for å tilby nettstedet og funksjonene det har. Dette omfatter:
Vi selger aldri personopplysninger og bruker dem ikke til reklameformål.
Dette nettstedet og varemerket Exovon® drives i dag av Christian Pergande som innehaver av et enkeltpersonforetak (se avsnitt 1). Det er planlagt å overdra forretningsvirksomheten til et selskap som ennå ikke er stiftet.
I forbindelse med denne stiftelsen vil personopplysningene som behandles i tilknytning til dette nettstedet – særlig påmeldingsopplysninger for nyhetsbrevet (e-postadresse, valgfritt navn og tilhørende dokumentasjon av samtykke) – bli overført til det nye selskapet som rettsetterfølger. Det nye selskapet overtar rollen som behandlingsansvarlig og viderefører behandlingen utelukkende for de samme formålene og på de samme vilkårene som er beskrevet i denne personvernerklæringen, særlig utsendelsen av nyhetsbrevet du abonnerer på.
Rettslig grunnlag for denne overføringen er artikkel 6 nr. 1 bokstav f GDPR – vår berettigede interesse i en sømløs videreføring av forretningsvirksomheten og dens kommunikasjonskanaler som ledd i en rettsetterfølgelse. Ditt samtykke til å motta nyhetsbrevet forblir gyldig, ettersom verken formålet med eller innholdet i behandlingen endres.
Vi informerer deg om byttet av behandlingsansvarlig (f.eks. på e-post og ved å oppdatere denne personvernerklæringen). Dersom du ikke ønsker at opplysningene dine overføres til etterfølgerselskapet, kan du når som helst protestere eller ganske enkelt melde deg av via lenken i hvert nyhetsbrev eller på e-post til [ info@exovon.com ]. I så fall blir opplysningene dine ikke overført, og de slettes i samsvar med avsnitt 9.
Personopplysninger lagres bare så lenge det er nødvendig:
Du kan kreve tidligere sletting i den grad dette er rettslig tillatt.
Du har følgende rettigheter knyttet til personopplysningene dine:
For å utøve rettighetene dine kan du henvende deg til:
[ info@exovon.com ]
Du har i tillegg rett til å klage til den tilsynsmyndigheten for personvern som er ansvarlig for deg.
Vi treffer egnede tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger mot:
Tilgang til personopplysninger er begrenset til autoriserte personer.
Vi kan endre denne personvernerklæringen for å oppfylle lovkrav eller gjenspeile endringer i tjenestene våre – for eksempel stiftelsen av selskapet som er beskrevet i avsnitt 8. Den til enhver tid gjeldende versjonen er alltid tilgjengelig på denne siden; vesentlige endringer som berører abonnenter på nyhetsbrevet, varsler vi i tillegg om på e-post.